Księga Henrykowska na liście
UNESCO
9 października 2015 roku
Księga Henrykowska
została wpisana na listę „Pamięć Świata” UNESCO.
została wpisana na listę „Pamięć Świata” UNESCO.
Jest
jednym z najcenniejszych eksponatów Muzeum Archidiecezjalnego
we Wrocławiu.
we Wrocławiu.
To w niej zapisane zostało pierwsze zdanie
w języku polskim.
Księga
Henrykowska, czyli „Liber fundationis claustri sanctae Mariae Virginis in
Heinrichow” to kronika opactwa cystersów w Henrykowie na Dolnym Śląsku.
Księga
pochodzi z drugiej połowy XIII wieku i choć jest spisana po łacinie w jej
treści znajduje się zdanie uważane za najstarsze zapisane w języku polskim: „Day, ut ia
pobrusa, a ti poziwai” (Daj, ać ja pobruszę, a ty poczywaj).
To pierwsze polskie zdanie zapisał po łacinie
niemiecki opat, a wypowiedział je czeski chłop Boguchwał ze wsi Brukalice do
swojej żony Polki.
Lista
„Pamięć Świata” UNESCO to powstały w 1992 roku rejestr zabytków
o charakterze
dokumentacyjnym – rękopisów, druków, dokumentów audiowizualnych. Obejmuje
trzysta dokumentów, w tym – do tej pory – dwanaście reprezentujących polskie
dziedzictwo.
Znajdują się na niej m.in.:
- autograf dzieła Mikołaja Kopernika „De revolutionibus” przechowywany w Bibliotece Jagiellońskiej
- rękopisy Fryderyka Chopina ze zbiorów Biblioteki Narodowej i Towarzystwa im. Fryderyka Chopina w Warszawie
- czy podziemne archiwum getta warszawskiego (tzw. Archiwum Ringelbluma).
Księgę Henrykowsą – dzieło z
listy UNESCO można oglądać
w Muzeum Archidiecezjalnym we Wrocławiu.
Więcej informacji na stronie:
